Mar 29, 2015

Card Sunday # 7

Hier eine weitere Geburtstagskarte, die ich vor kurzem gemacht habe. Dafür habe ich das Set "Preppy Pups" von Some Odd Girl verwendet. Ich habe beide Hunde, den Partyhut und den Knochen mit schwarzem Pigment Ink von VersaColor auf Aquarellpapier gestempelt, mit durchsichtigem Embossingpulver bestreut und mit der Heißpistole geschmolzen. Dadurch schafft man eine Umrandung, die die Farben im Motiv halten. Es ist vor allem viel einfacher mit dem durchsichtigen Pulver zu arbeiten, da es nicht ganz so schlimm ist, wenn Pulver an anderen Stellen haften bleibt. Schwarzes Pulver hingegen würde man sofot sehen. 

Here is another birthday card using the stamp set "Preppy Pups" by Some Odd Girl. I stamped both dogs, the party hat, and the bone with black pigment ink from VersaColor on watercolor paper. Then, I used clear embossing powder and heat set it. As a result, you create kind of like a border so your watercolors stay inside the critters. It is also easier to work with clear embossing powder instead of black since it is not as much of a problem if the powder keeps sticking to other regions.


Die Motive habe ich mit Aquarellstiften von Faber-Castell ausgemalt und mit Pinsel und Wasser vermalt. Ich habe ein 4x17,5 cm langen orangenes Streifen als Untergrund für meine Karte verwendet un die Hunde sowie beide Knochen mit 3D Pads aufgeklebt. Darunter habe ich den Spruch "Party Animal!" aus dem gleichen Set mit Hero Arts Shadow Ink "Orange Soda" gestempelt. Und abschließend habe ich Glossy Accents auf die Bommeln der Hüte und die Nasen der Hunde aufgetragen.
  • Linker Hund: Umbra Natur (Fell), Geranium Hell (Zunge), Schwarz (Nase) & Phthaloblau, Helioblau rötlich (Hut)
  • Rechter Hund: Warmgrau II, Warmgrau V (Fell), Schwarz (Nase) & Kadmium Rot Mittel, Kadmiumorange Dunkel (Hut)
  • Knochen: Warmgrau II, Warmgrau V

I colored the dogs, hats, and bones with watercolor pencils from Faber-Castell. For my card, I used a "x " long orange strip of card stock as a base for my dogs. Using foam tape, I glued them on the strip, as well as the bones, and stamped the sentiment "Party Animal" below it using Hero Arts Shadow Ink "Orange Soda".
  • Left Dog: Raw Umbra (Fur), Pale Geranium Lake (Tongue), Black (Nose) & Phthalo Blue, Helioblue-Reddisch (Hat)
  • Right Dog: Warm Grey II, Warm Grey V (Fur), Black (Nose) & Middle Cadmium Red, Dark Cadmium Orange (Hat)
  • Bone:  Warm Grey II, Warm Grey V


---SUPPLIES---
VersaColor Pigment Ink "Black" - http://goo.gl/CPwuPG
WOW! Embossing Powder "Clear Gloss" (SSS) - http://goo.gl/QMYHGt
WOW! Embossing Powder "Clear Gloss" (WOW) - http://goo.gl/HyiCUK 
Faber-Castell Watercolor Pencil Albrecht Dürer - http://goo.gl/IrNSfD
Sakura Koi Watercolor Brush Medium - http://goo.gl/PuAd5U
Tim Holtz Distress Watercolor Cardstock (SSS) - http://goo.gl/6z6fya 
Tim Holtz Distress Watercolor Cardstock (Scrobby) - http://goo.gl/vIlFvZ
Hero Arts Shadow Ink "Orange Soda" (SSS) - http://goo.gl/Nic5MQ
Hero Arts Shadow Ink "Orange Soda" (Scrobby) - http://goo.gl/DJw6ul  
Ranger Inkssentials Glossy Accents (SSS) - http://goo.gl/WMsQXH
Ranger Inkssentials Glossy Accents (Scrobby) - http://goo.gl/5e7AWW
Simon Says Stamp Card Stock "Burnt Orange" (SSS) - http://goo.gl/MFc4eE
3M Scotch Double-Sided Tape (SSS) - http://goo.gl/1WtDjq

No comments:

Post a Comment