Some Bits And Pieces

Nov 23, 2014

Halloween Girlande Spinnwebe/ Halloween Spider Webs Pennants

Nach einer langen Pause bin ich wieder zurück und kann nun die ersten Ergebnisse meiner neuen Anschaffung zeigen. Ich habe mir vor kurzem einen Plotter zugelegt und für unsere Halloweenparty gleich ein paar Sachen ausprobiert.

Die passende Schnittdatei für eine Girlande in Spinnenwebenoptik habe ich von dieser Seite, die viele schöne und kostenlose Schnittdateien zur Verfügung stellt. Ich habe insgesamt 11 dieser Wimpel ausgeschnitten und mit Musterbeutelklammern zusammensteckt. An den jeweiligen Enden habe ich einen Faden zum Aufhängen geknotet.

After a long pause I'm back to show you some new crafting results. Recently, I bough a cutting machine and I absolutely love it! And of course, I used it to cut some stuff for our Halloween party.

You can find the cutting file for the spider webs pennant on this website. It offers a great variety of free cutting files. Altogether I cut 11 pennants and connected them with brass fasteners. I knotted twine on the outer pennants to be able to hang it up later.

Lätzchen / Baby Bib

Ich musste mich natürlich auch an einem Lätzchen versuchen. Das genaue Schnittmuster finde ich leider nicht mehr, aber es gibt hunderte online (wie z.B. hier). Anstelle eines Klettverschlusses habe ich KamSnaps verwendet.

I also had a try at a baby bib. I can't find the exact sewing pattern but there are hundreds online (e.g. here). I used KamSnaps instead of velcro.

Wickeltasche / Changing Mat

Eine Freundin von mir ist schwanger und diese Gelegenheit muss ich natürlich nutzen, um einige Babysachen zu machen. Zunächst bin ich auf eine Anleitung für eine Wickelunterlage gestoßen, die sehr klein und handlich ist und damit perfekt für unterwegs geeignet ist. Sie hat zwei Taschen, in denen man Windeln und Tücher aufbewahren kann und ist weiterhin noch abwaschbar. Die Anleitung findet man hier.

A friend of mine is pregnant and I take advantage of the situation to make some baby stuff. I found an instruction to make a changing mat which is small and handy and perfect to take with you. It has two pockets to store diapers and wipes and is also wipeable. The manual can be found here.

Schiggy / Squirtle

Als kleines Einweihungsgeschenk für die neue Wohnung habe ich meinem Bruder ein Schiggy gehäkelt. Als wir klein waren, fanden wir Pokémon sehr toll. Schiggy war der Liebling meines Bruders und da er auch im Allgemeinen Schildkröten mag, dachte ich, dass es eine schöne Idee wäre die alten Kindheitserinnerungen aufzufrischen.

Die Anleitung dazu gibt es hier.

I chrocheted a litte Squirtle a housewarming gift for my brother. When we were little we loved Pokémon. Squirtle was my brother's favorite and he likes turtles in general. Therefore, I wanted to recreate some childhood memories.

Instructions can be found here.

Label: selbst gemacht / self-made

Ich wollte schon seit einiger Zeit eigene Label. Nicht, um mein Hobby professionell aufzuziehen, aber es sehe noch schon ganz nett aus mit so einem Label.

Nun wollte ich jedoch nicht wahnsinnig viel Geld investieren, auch wenn es mittlerweile gute Angebote gibt, wie zum Beispiel bei www.dortex.de. Dort gibt es verschiedene Auswahlmöglichkeiten: Etiketten aus Baumwolle, Satin, Leder oder Polyester.

Daher habe ich erst einmal einen Selbstversuch gestartet. Ich habe mir T-Shirt-Folien zum Selbstbedrucken gekauft (z.B. hier). Mit Hilfe von Word konnte ich mein Labeldesign einfach auf einer A4 Seite anordnen, für 72 Stück gab es Platz.

Es sollte auf jeden Fall beachtet werden, dass die Label spiegelverkehrt gedruckt werden müssen.

I wanted my own labels for a long time. Not for a professional reason, just because it looks nice. But I didn't want to pay a lot of money, although there are great offers available (see www.dortex.de).
That's why I tried to make some on my own. I bought t-shirt transfer paper. Using Word I arranged my design in an A4 format (= 72 labels). Please note that the label have to be printed as a mirror image.

Meine Label haben eine Höhe von 1,3 cm, weshalb ich mich für ein weißes Satinband (kostengünstig z.B. bei Rossmann zu kaufen: 7 Meter für 1,49€) mit einer Breite von 1,5 cm entschieden habe. Die einzelnen Label habe ich ausgeschnitten und, damit es etwas schneller geht, 3-4 Stück jeweils hintereinander auf das Satinband gelegt und kurz angebügelt damit sie nicht verrutschen.

Zum Aufbügeln der Folie sollte man möglichst eine harte Unterfläche wählen. Ein normales Bügelbrett ist zu weich. Ich habe ein großes Küchenbrett benutzt und ein Geschirrtuch untergelegt.

The hight of my design is 1,3 cm (0,5 inches) and I used white satin ribbon with a width of 1,5 cm (0,6 inches). I cut out the individual labels and placed 3-4 on the ribbon and pressed each shortly to keep them in place.

Use a rather hard surface to iron your transfer paper. A normal iron board is to soft and not suitable. I used a simple cutting board and a dish towel for protection.

Danach haben ich das Bügeleisen (Einstellung zwischen Wolle und Baumwolle) etwa 20 Sekunden auf die Etiketten gepresst. Danach sollte man möglichst schnell arbeiten, denn je heißer die Folie ist desto besser und leichter lässt sie sich von dem Satinband abziehen. Da dieses relativ schnell abkühlt, habe ich eine Folie nach dem anderen abgezogen und das jeweilig weitere noch einmal kurz (1-2 Sekunden) gebügelt.

Man sollte hier darauf achten, das Satinband so gerade wie möglich zu halten, da man ansonsten ein schräges Etikett bekommt.

Iron the labels about 20 seconds (temperature: between wool and cotton). Move fast when removing the transfer paper because it's easier to remove it when it's still hot. I removed the paper one after the other, ironing the remaining labels again for 1-2 seconds to keep them hot.

Try to keep the ribbon as straight as possible otherwise your label will become slanted.

Damit die Etiketten weniger schnell ausfransen habe ich sie mit einer Zickzackschere zugeschnitten.

I used pinking shears to avoid fraying.

Ich finde, das Projekt hat sich auf jeden Fall gelohnt. Es hat zwar eine Weile gedauert alle 72 Label aufzubügeln, aber das Endergebnis lässt sich sicherlich sehen. Nun bleibt nur abzuwarten, wie haltbar die Etiketten sind. Natürlich werden direkt bedruckte Label (wie von Dortex) eine längere Lebenszeit haben, dafür habe ich aber nun auch keine 40 Euro zahlen müssen. Für den jetzigen Zeitpunkt reicht mir das Ergebnis allemal.

I really like my new labels. It took a while to iron all 72 but I am satisfied with the result. I have to wait and see how good the quality actually is. But for now it's all I want.

Kostenpunkt:

12 Folien für 12,90€ = 1,29€ pro Folie
Satinband (7 Meter) = 1,49€ (und es ist noch nicht einmal aufgebraucht)

= weniger als 3,8 Cent pro Label

Expenses

12 transfer paper sheets for 12,90€ = 1,29€ for one sheet
satin ribon (7 meters / 23') = 1,49€ (and there are still leftovers)

= less than 3,8 cents per label

Eulenanhänger / Owl Keychain

Eine kleine und schnelle Idee habe ich mit diesen Eulenanhängern entdeckt. Die Anleitung kann man sich als PDF von Craftsy unter diesem Link herunterladen.

Die Schlüsselanhänger habe ich über eBay für einen relativ günstigen Preis erhalten. Man kann sie auf dem Bild nur schlecht erkennen, aber ich habe sie einfach in der Mitte zwischen beiden Ohren angebracht.

A sweet idea, easily made. Instructions can be downloaded for free from Craftsy (here). Keychains can bought from eBay. I applied them between both ears.

Wer keinen Filz oder Sicherheitsaugen zu Hause hat, kann die Augen auch mit weißer Wolle häkeln (Magic Ring mit 6 Maschen; in jede Masche 2 feste Maschen (=12)) und zwei kleine schwarze Knöpfe aufnähen.

If you don't have felt and safety eyes you can just crochet the eyes using white wool (magic ring with a base of 6 stitches, increase 6 times = 12 stitches) and sew black buttons on them.

Piñatakuchen / Piñata Cake

Zum Geburtstag meines Freundes wollte ich wieder etwas Ausgefallenes machen. Ich hatte bereits vor einigen Monaten auf Youtube eine Anleitung für einen Piñatakuchen gesehen und fand die Idee einfach toll.

Für den Piñatakuchen benötit man insgesamt drei Kuchenschichte, wobei aus der mittleren Schicht ein Loch ausgeschnitten wird, in das man das verschiedene Dinge einfüllen kann.

Als Grundrezept habe ich ein Rezept für einen Regenbogenkuchen von Dr. Oetker benutzt. Den Link findet man hier. Da ich keine gemahlenen Mandeln und auch keine Kokosnussmilch zur Verfügung hatte, habe ich diese einfach weggelassen. Das Rezept hat mir sehr gut gefallen, da der Kuchen sehr saftig wird. Ich habe jede Schicht jedoch nur für 20 Minuten gebacken und nicht für 30 Minuten, wie im Rezept angegeben. Man muss ebenso darauf achten, dass die Hälfte jeder Zutat noch einmal hinzuaddiert werden muss, da für diesen Kuchen drei und nicht nur zwei Schichten benötigt werden. Ich habe folgende Farben verwendet: 1) rot, gelb, 2) grün, blau, 3) pink, lila

Nach dem Backen habe ich alle drei Schichten aufeinander gestapelt und Himbeermarmelade zur Befestigung verwendet. Bevor man die dritte Schicht auf den Kuchen gibt, sollte man jedoch daran denken das Loch in der Mitte zu füllen. Ich habe hier M&Ms verwendet.

I made this cake for my boyfriend's birthday. You will need three individual cake layers and cut out a hole in one to hold the candies.
I used a recipe from Dr. Oetker (here). You will need the following ingredients: 250g butter, 380g sugar, pinch of salt, orange flavor, 4 eggs, 280g flour, 4 tablespoons of baking powder, 75g cornstarch, 250ml coconut milk, 100g almond flour, food coloring. Please note that these ingredients are for only two cake layers. You will have do use more, accordingly, to make three. Bake each layer at 180 degrees for 20 minutes (The recipe says 30 minutes but 20 minutes worked best).
I didn't have coconut milk and almond flour at home so I just didn't used them which worked fine. Separate the batter in six bowls and dye them. I used the following colors: 1) red, yellow, 2) green, blue, 3) pink, purple.
Cut out a hole in the green/blue layer and pile up the layers. I used jam to hold them together. Fill any kind of candy in the hole and put the third layer on top.

Anschließend habe ich eine Creme aus Frischkäse und Puderzucker hergestellt. Diese eignet sich eher nicht so gut für Fondant, da ich aber Buttercreme überhaupt nicht mag, benutze ich sie dennoch. Das hat die Folge, dass der Fondant nach etwa 24h sehr weich wird, was mich persönlich aber nicht stört.

Da der Kuchen an sich bereits regenbogenfarben war, habe ich das Thema auch für den Fondant aufgegriffen. Dafür habe ich roten, orangenen, gelben, grünen und blauen Fondant als Röllchen nebeneinander gelegt und zusammen ausgerollt. Da sie relativ lang wurden, habe ich das Ganze in der Mitte halbiert und die blauen Kanten aneinander gelegt. Im Nachhinein hätte ich einen blauen Streifen anstelle von zwei verwenden sollen, da der blaue Bereich nun ziemlich breit ist. Das hatte zur Folge, dass kaum rot auf dem Kuchen zu sehen war.

Den orangenen, gelben und blauen Fondant habe ich selbst hergestellt. Dazu habe ich Marshmallows mit etwas Wasser in der Mikrowelle geschmolzen und in die zähflüssige Masse mit so viel Puderzucker wie nötig eingearbeitet. Das Ganze macht eine große Sauerei, aber es lohnt sich, da Fondant ziemlich teuer ist. Den somit hergestellten Fondant kann man nach 24h Ruhezeit mit Speisefarbe einfärben. Dazu jedoch nur Farben auf Ölbasis verwenden, z.B. Wilton Gelfarben.

I used cream cheese and powdered sugar to frost the cake. I know that this creme is not the best basis for fondant but I really don't like buttercream frosting. Unfortunately, the fondant then will get squashy after 24 hours but I don't mind.

I used fondant in different colors. I made rolls of each color, laid them side by side and used a rolling pin to make them flat.

Abschließend habe ich die restliche Frischkäsecreme rot eingefärbt und mit einer speziellen Blütentülle (z.B. hier zu kaufen) kleine Blüten an den Rand des Kuchens gespritzt. So hat man einen schönen Abschluss und kann kleine Unebenheiten verdecken.

I also colored the remaining cream cheese frosting and frosted small flowers along the cake.

Zum Abschluss durften Kerzen natürlich nicht auf dem Kuchen fehlen.

And of course some candles!

Tischdecke mit Briefecken / Table Cloth with Mitered Corners

Heute habe ich diese kleine Tischdecke mit Briefecken genäht. Es ist wirklich ein einfaches Projekt, das etwa in einer Stunde genäht ist.

Die Tischdecke hat eine Größe von 40x40 cm. Man benötigt zwei Rechtecke: der Außenstoff (beige) wird mit zusätzlichen 16 cm pro Seite zugeschnitten (hier also 52x52 cm) und der Innenstoff mit 0,5 cm pro Seite gekürzt (also 39x39 cm).

Die komplette Nähanleitung findet man unter diesem Youtube-Video.

Today I sewed this table cloth with mitered corners. It's an easy project which took about 1 hour.
The table cloth is 40x40 cm (~16x16 inches) and you need two rectangles. Cut the outer fabric with an additional 16cm (~6 inches) (therefore 52x52 cm or 22x22 inches) and shorten the inner fabric by 0,5 cm (0,2 inches) ()therefore 39x39 cm or 15,8x15,8 inches).

Instructions can be found here. The video is in German but if you don't speak German you can still follow the instructions by just looking at the individual steps.

Tasche für Häkelnadeln / Crochet Needle Bag

Ich habe vor kurzem eine Anleitung für eine Strick-/Häkelnadeltasche von einer Freundin bekommen. Da die Anleitung aus einem Buch stammt (nach dem Namen muss ich mich erkundigen), kann ich sie leider nicht online stellen oder verlinken.

Sie hat genug Platz für meine Häkelnadeln und bietet auch Stauraum für Rundstricknadeln in den vorderen weißen Fächern. Zusätzlich kann ich Schere, Wollnadeln und weitere Kleinigkeiten in der Reißverschlusstasche verstauen.

Das Einfassen der Nähte hat leider nicht ganz so gut geklappt und hat noch mal relativ viel Zeit in Anspruch genommen. Das ließe sich wahrscheinlich auch besser lösen. Alles in Allem bin ich sehr froh, dass ich jetzt eine Aufbewahrungsmöglichkeit für meine Häkelutensilien habe.

A friend of mine gave me a great sewing pattern for this bag. You can store your crochet or knitting needles as well as other small pieces (e.g. scissors, darning needles, ...). The pattern is from a book which is why I can't put it online.
I like that the bag has plenty of storage. Now I have all my needles and accessories in one place.

Poststation / Storage for letters

Damit Post, Rechnungen und Konzertkarten nicht immer im der Wohnung verstreut liegen, habe ich diese Poststation gemacht. Die Anleitung habe ich auf hier entdeckt, auch wenn ich sie ein wenig abgeändert habe.

Wie man erkennen kann, habe ich unterschiedlich Große Fächer benutzt, damit auch große Briefe im A5 und A4 Format darin Platz finden.
Außerdem habe ich nicht mit vielen kleinen Stoffbahnen gearbeitet, sondern gemäß der Fächer angepasst, damit man keine Pappe mehr in den Innenseiten erkennen kann. Dadurch konnte man schlussendlich alle Stoffteile zusammennähen und musste sie nicht, wie in der Anleitung einzeln ankleben.
Auf Kleber konnte ich letztendlich trotzdem nicht verzichten, da der Druck des Bilderrahmens nicht ausgereicht hat, die Stoffe festzuhalten. Mit einer Schicht Bastelkleber an den äußeren Rändern konnte dieses Problem jedoch gelöst werden.

I reused this frame to keep letters, bills and concert tickets in one place. I orientated myself on these instruction (here). But I didn't use only small bands of fabric but sewed fabric in different sizes together (starting with the largest one that has the same size as the frame). The advantage here is that you can create pockets with different sizes (e.g. for small and large letters) and still have a nice background (and don't see the back of the frame).

Hasentüte / Bunny Bag

Als Verpackung für Ostersüßigkeiten habe ich nach einer schönen und schnellen Lösung gesucht und diese hier gefunden. Die Anleitung kann man hier finden. Man benötigt nur dünnen Filz in zwei Farben und Wackelaugen, wenn gewünscht.

Die Öffnung ist jedoch nicht sehr groß, so dass z.B. gefärbte Eier nicht hineinpassen. Die Öffnung bzw. die Ohren werden dann mit einem Geschenkband zusammengebunden.

I wanted something fast and easy for Easter. I found this manual and you only need some light felt in Gray and White/Beige (or whatever color you like). I also used googly eyes instead of stitching them on.

Cut out two bunny pieces as well as the lighter felt for the ears and sew them on. Sew around the two man pieces left sides together (no need to turn the fabric), keeping the space between the ears open. If you want the opening bigger I suggest to print out the pattern larger than 100%.

Fill your bunny bag and use some ribbon to tie the ears together.

Osterplätzchen

Zu Ostern wollte ich noch etwas Selbstgebackenes machen, daher habe ich ganz einfache Mürbeteigplätzchen gebacken und mit Royal Icing verziert. Für das Royal Icing habe ich zwei Eiweiß, 2 TL Zitronensaft und eine Packung Puderzucker verwendet.

Namensschilder Ostern

Als Geschenkanhänger wollte ich keine Anhänger extra kaufen, daher habe ich mir Plätzchenausstecher geschnappt, habe ihre Umrisse ummalt und ausgeschnitten.

Eierwärmer

Als ein weiteres Ostergeschenk habe ich diese kleinen Eierwärmer gehäkelt. Hier die Anleitung:

Wolle Stärke 3-4
Häkelnadel 3

Reihe 1 Magic Ring mit 6 Luftmaschen (6)
Reihe 2 In jede feste Masche 2 feste Maschen häkeln (12)
Reihe 3 Jede zweite Masche doppelt häkeln (18)
Reihe 4 Jede dritte Masche doppelt häkeln (24)
Reihe 5 Jede vierte Masche doppelt häkeln (30)
Reihe 6+7 Alles feste Maschen häkeln (30)
Reihe 8 Jede fünfte Masche doppelt häkeln (36)
Reihe 9-11 Alles feste Maschen häkeln (36)

Welliger Rand feste Masche, einfaches Stäbchen, zwei Doppelstäbchen, einfaches Stäbchen, feste Masche usw.

Hase mit Kapuzenpulli

Eine weitere Idee für Ostern habe ich auf DIY Seite gefunden. Die Anleitung auf deutsch kann man hier downloaden.

Man benötigt Wolle in zwei verschiedenen Farben mit der Stärke 4-5 und eine Häkelnade der Größe 3. Die Kapuze des Hasens kann auf- und abgesetzt werden, wenn man diese nur an den Hals des Körpers näht. Durch zwei Löcher können dann auch die Ohren, die durch die Kapuze gesteckt werden, freigelegt werden.

Categories

Nov 23, 2014

Halloween Girlande Spinnwebe/ Halloween Spider Webs Pennants

Aug 3, 2014